return {
BookHistory: {
	OPTION_SKIP_BOOK_MENU:"Buch-Menü überspringen",
	SHORT_TITLE:"Verlauf",
	TITLE:"Buch-Verlauf",
	VALUE_ALWAYS:"Immer",
	VALUE_DISABLED:"Deaktiviert",
	VALUE_NEVER:"Nie",
	VALUE_OFF:"Deaktiviert",
	VALUE_ON:"Aktiviert",
	VALUE_WHEN_ENTERING_BOOK:"Beim Buch Öffnen",
	VALUE_WHEN_EXITING_BOOK:"Beim Buch Schließen"
},
BookManagement: {
	TITLE:"Buchverwaltung",
	CUSTOMIZE_HOME_MENU_BOOKLIST:"Buchliste auf Startseite anpassen",
	LAST_ADDED_BOOKS:"Zuletzt hinzugefügte Bücher",
	LAST_OPENED_BOOKS:"Zuletzt geöffnete Bücher",
	BOOKS_BY_SAME_AUTHOR:"Bücher vom gleichen Autor",
	NEXT_BOOKS_IN_COLLECTION:"Nächste Bücher in Sammlung",
	RANDOM_BOOKS:"Zufällige Bücher",
	SETNEWFLAG:"NEW setzen",
	CYCLE_HOME_MENU_BOOKLIST:"Buchliste auf Startseite wechseln",
	REMOVENEWFLAG:"NEW löschen",
	SET_NEW_FLAG_MANUALLY:"NEW-Marke manuell setzen",
	HIDE_DEFAULT_COLLECTIONS:"Standard Sammlungen verbergen",
	HIDE_UNREAD_BOOKS:"Ungelesene Bücher verbergen",
	HIDE_UNREAD_PERIODICALS:"Ungelesene Periodika verbergen",
	HIDE_PURCHASED_BOOKS:"Gekaufte Bücher verbergen",
	HIDE_ADD_NEW_COLLECTION:"Neue Sammlung verbergen",
	SHOW_READING_PROGRESS:"Lesefortschritt",
	SHOW_READING_PROGRESS_CURRENT:"Für aktuelles Buch anzeigen",
	PROGRESS_FORMAT_CURRENT:"Format für aktuelles Buch",
	SHOW_READING_PROGRESS_THUMBS:"Bei Miniaturbild anzeigen",
	PROGRESS_FORMAT_THUMBS:"Format für Miniaturbild",
	ONLY_SHOW_FROM_PAGE:"Anzeigen ab Seite",
	PAGE:"Seite",
	OF:"von",
	VALUE_TRUE:"Ein",
	VALUE_FALSE:"Aus"
},
BrowseFolders: {
	MSG_COPYING_BOOK:"Kopiere Buch...",
	MSG_ERROR_TARGET_EXISTS:"Fehler, Zieldatei existiert bereits",
	MSG_ERROR_OPENING_BOOK:"Fehler beim Buch Öffnen,\n evtl. Speicherkarte neu einsetzen.",
	MSG_ERROR_COPYING_BOOK:"Fehler beim Buch Kopieren",
	MSG_OK:"OK",
	NODE_BROWSE_FOLDERS:"Ordner durchsuchen",
	NODE_BROWSE_FOLDERS_COMMENT:"Dateisystem durchsuchen",
	NODE_BROWSE_FOLDERS_SHORT:"Ordner",
	NODE_COPY_AND_OPEN:"In IM kopieren & öffnen",
	NODE_COPY_AND_OPEN_COMMENT:"Kopiert Datei in den internen Speicher und öffnet diese",
	NODE_COPY_TO_INTERNAL_MEMORY:"In den internen Speicher kopieren",
	NODE_COPY_TO_INTERNAL_MEMORY_COMMENT:"Kopiert Datei in das Stammverzeichnis des internen Speichers",
	NODE_INTERNAL_MEMORY:"Interner Speicher",
	NODE_MEMORY_STICK:"Memory Stick",
	NODE_MEMORY_STICK_MOUNT:"Memory Stick via Mount",
	NODE_RESCAN_INTERNAL_MEMORY:"Internen Speicher erneut scannen",
	NODE_SD_CARD:"SD-Karte",
	OPTION_CARD_SCAN:"SD/Memory Stick scannen",
	OPTION_FAVOURITE_FOLDERS:"Nur bevorzugte Ordner",
	OPTION_IM_ROOT:"Stammverzeichnis interner Speicher",
	OPTION_MOUNT:"SD/Memory Stick mounten",
	OPTION_SORTING_MODE:"Sortier-Modus",
	OPTION_TITLE_SORTER:"Beim Sortieren 'titleSorter' benutzen",
	OPTION_UPPER_DIRECTORY_ITEM:"«..» (vorheriger Ordner) Element",
	OPTION_FILE_SIZE_IN_COMMENT:"Dateigröße & -type im Kommentar",
	TITLE:"Ordner durchsuchen",
	VALUE_BY_AUTHOR_SWAPPING:"Nach Autor, Namen vertauscht",
	VALUE_BY_AUTHOR_THEN_TITLE:"Nach Autor, dann Titel",
	VALUE_BY_FILENAME:"Nach Dateiname",
	VALUE_BY_FILENAME_AS_COMMENT:"Nach Dateiname, im Kommentar",
	VALUE_BY_TITLE:"Nach Titel",
	NODE_SD_CARD_MOUNT:"SD-Karte via Mount",
	VALUE_DISABLED:"Deaktiviert",
	VALUE_DISABLED_LOAD_CACHE:"Deaktiviert (Cache wird geladen)",
	VALUE_ENABLED:"Aktiviert"
},
Calendar: {
	TITLE:"Kalender",
	ABBRV_MONDAY:"Mo",
	ABBRV_TUESDAY:"Di",
	ABBRV_WEDNESDAY:"Mi",
	ABBRV_THURSDAY:"Do",
	ABBRV_FRIDAY:"Fr",
	ABBRV_SATURDAY:"Sa",
	ABBRV_SUNDAY:"So",
	FULL_MONDAY:"Montag",
	FULL_SUNDAY:"Sonntag",
	MONTH_JANUARY:"Jänner",
	MONTH_FEBRUARY:"Februar",
	MONTH_MARCH:"März",
	MONTH_APRIL:"April",
	MONTH_MAY:"Mai",
	MONTH_JUNE:"Juni",
	MONTH_JULY:"Juli",
	MONTH_AUGUST:"August",
	MONTH_SEPTEMBER:"September",
	MONTH_OCTOBER:"Oktober",
	MONTH_NOVEMBER:"November",
	MONTH_DECEMBER:"Dezember",
	CARDINAL_ONE:"1ster",
	CARDINAL_TWO:"2ter",
	CARDINAL_THREE:"3ter",
	CARDINAL_FOUR:"4ter",
	CARDINAL_FIVE:"5ter",
	STR_TODAY:"Heute",
	STR_MONTH:"Monat",
	STR_YEAR:"Jahr",
	STR_OPTIONS:"Einstellungen",
	STR_QUIT:"Quit",
	STR_EDIT_EVENTS:"Ereignis bearb.",
	STR_EVENTS:"Ereignis",
	STR_EVENT:"Ereignisse",
	STR_OK:"OK",
	STR_CANCEL:"Abbrechen",
	STR_DELETE:"Löschen",
	STR_CALENDAR_SETTINGS:"Kalender Einstellungen",
	STR_WEEK_STARTS_ON:"Woche beginnt mit",
	STR_TYPE:"Typ",
	STR_ONE_OFF:"einmal",
	STR_YEARLY:"jährlich",
	STR_MONTHLY:"monatlich",
	STR_WEEKLY:"wöchentlich",
	STR_FLOATING:"variabler Feiertag",
	STR_DATE:"Datum",
	STR_CARDINAL:"x-ter Tag",
	STR_WEEKDAY:"Wochentag",
	STR_DESCRIPTION:"Beschreibung",
	STR_SYMBOLS:"Symbole",
	STR_LETTERS:"Buchstaben",
	STR_NEWYEARSDAY:"Neu Jahr",
	STR_VALENTINESDAY:"Valentinstag",
	STR_EASTERSUNDAY:"Oster Sonntag",
	STR_STPATRICKSDAY:"Hl.Patrick",
	STR_THANKSGIVING:"Erntedank",
	STR_CHRISTMAS:"Weihnachten"
},
Calc: {
	TITLE:"Taschenrechner"
},
Converter: {
	CONVERTING_FB2:"Konvertiere fb2 zu epub...",
	ERROR:"Fehler bei der Konvertierung",
	NORMALLY_TAKES:"(normale Dauer 1-30 Sek.)",
	OPENING:"Öffne Buch"
},
Core: {
	GROUP_MENU_TITLE:"Menü-Einstellungen",
	GROUP_VIEWER_TITLE:"Darstellungsoptionen",
	GROUP_ADV_SETTINGS_TITLE:"Erw. Einstellungen",
	MSG_RESTART:"Neustarten um Änderungen anzuwenden",
	NODE_MORE:"Mehr",
	NODE_OTHERS:"Multimedia",
	NODE_PRSP_SETTINGS:"PRS+ Einstellungen",
	NODE_PRSP_SETTINGS_SHORT:"PRS+ Einst.",
	NODE_GAMES_AND_UTILS:"Spiele und Werkzeuge",
	NODE_GAMES:"Spiele",
	NODE_GAMES_UNSTABLE:"Spiele (instabil!)"
},
Dictionary: {
	ACTION_DICTIONARY:"Wörterbuch öffnen",
	OPTION_DICTIONARY:"Wörterbuch-Datei",
	TITLE:"Wörterbuch",
	VALUE_DEFAULT:"Default",
	VALUE_DISABLED:"Deaktiviert",
	WARN_DICT_DISABLED:"Wörterbuch ist deaktiviert!",
	WARN_DICT_DOESNT_EXIST:"Wörterbuch-Datei existiert nicht!",
	RESULTS_SIZE:"Schriftgröße Ergebnis",
	MAX_SMART_ZOOM:"Max. Verkleinerung"
},
EpubUserStyle: {
	MSG_WARNING:"Bücher nach Ändern neu öffnen!",
	OPTION_EPUB_CSS_FILE:"EPUB benutzerdefinierter Stil (CSS-Datei)",
	VALUE_DISABLED:"Deaktiviert"
},
KeyBindings: {
	BN_0:"0",
	BN_1:"1",
	BN_2:"2",
	BN_3:"3",
	BN_4:"4",
	BN_5:"5",
	BN_6:"6",
	BN_7:"7",
	BN_8:"8",
	BN_9:"9",
	BN_BL_NEXT:"Unten links 'weiter'",
	BN_BL_PREVIOUS:"Unten links 'zurück'",
	BN_BOOKMARK:"Lesezeichen-Taste",
	BN_HOME:"Home-Taste",
	BN_H_0:"0 halten",
	BN_H_1:"1 halten",
	BN_H_2:"2 halten",
	BN_H_3:"3 halten",
	BN_H_4:"4 halten",
	BN_H_5:"5 halten",
	BN_H_6:"6 halten",
	BN_H_7:"7 halten",
	BN_H_8:"8 halten",
	BN_H_9:"9 halten",
	BN_H_BL_NEXT:"Unten links 'weiter' halten",
	BN_H_BL_PREVIOUS:"Unten links 'zurück' halten",
	BN_H_BOOKMARK:"Lesezeichen-Taste halten",
	BN_H_HOME:"Home-Taste halten",
	BN_H_JP_CENTER:"Joypad Mitte halten",
	BN_H_JP_DOWN:"Joypad runter halten",
	BN_H_JP_LEFT:"Joypad links halten",
	BN_H_JP_RIGHT:"Joypad rechts halten",
	BN_H_JP_UP:"Joypad hoch halten",
	BN_H_MENU:"Menü-Taste halten",
	BN_H_SB_NEXT:"Seite 'weiter' halten",
	BN_H_SB_PREVIOUS:"Seite 'zurück' halten",
	BN_H_SIZE:"Zoom-Taste halten",
	BN_H_VOLUME_DOWN:"Lautstärke - halten",
	BN_H_VOLUME_UP:"Lautstärke + halten",
	BN_JP_CENTER:"Joypad Mitte",
	BN_JP_DOWN:"Joypad runter",
	BN_JP_LEFT:"Joypad links",
	BN_JP_RIGHT:"Joypad rechts",
	BN_JP_UP:"Joypad hoch",
	BN_MENU:"Menü-Taste",
	BN_SB_NEXT:"Seite 'weiter'",
	BN_SB_PREVIOUS:"Seite 'zurück'",
	BN_SIZE:"Zoom-Taste",
	BN_VOLUME_DOWN:"Lautstärke -",
	BN_VOLUME_UP:"Lautstärke +",
	DEFAULT_VALUE:"Standardwert",
	DESCRIPTION:"Bindet Aktionen an Tasten",
	GLOBAL:"Global",
	IN_BOOK:"Im Buch",
	IN_MENU:"Im Menü",
	JP_BUTTONS:"Joypad-Tasten",
	NUM_BUTTONS:"Numerische Tasten",
	OTHER_BUTTONS:"Andere Tasten",
	TITLE:"Tasteneinstellungen",
	VOLUME_BUTTONS:"Lautstärke-Tasten",
	GROUP_OTHER:"Sonstiges",
	GROUP_GAMES:"Spiele",
	GROUP_UTILS:"Werkzeuge",
	GROUP_BOOK:"Buch"
},
LRFTextScale: {
	TITLE:"LRF-Textgröße",
	MSG_DEFAULT:"(100 ist der Standardwert für S)",
	VALUE_DEFAULT:"Standard",
	DESCRIPTION:"Ändert Schriftgrößen für *.LRF",
	MSG_RESTART :"Benötigt Neustart!"
},
MediaTag: {
	MARK_0:"Symbol 1 (Haken)",
	MARK_1:"Symbol 2 (Stern)",
	MARK_2:"Symbol 3 (Kreis)",
	MARK_3:"Symbol 4 (Rechteck)",
	MARK_4:"Symbol 5 (Dreieck)",
	OPTION_POSITION:"Position markieren",
	TITLE:"Bücher markieren",
	VALUE_BOTTOM:"Unten",
	VALUE_OVER_ICON:"Links (über dem Icon)",
	VALUE_RIGHT:"Rechts"
},
MenuCaptions: {
	OPTION_STYLE:"Überschriften-Stil",
	VALUE_ALWAYS_BIG:"Immer groß",
	VALUE_ALWAYS_SMALL:"Immer klein",
	VALUE_SONY_DEFAULT:"Sony Standard"
},
MenuCustomizer: {
	MENU_ITEM:"Menüpunkt",
	MENU_SEPARATOR:"Separator",
	SLOT:"Slot",
	TITLE:"Menü anpassen",
	UNMOVABLE_SLOT:"Fester Slot",
	VALUE_DEFAULT:"Standard",
	VALUE_NO:"Nein",
	VALUE_YES:"Ja",
	NODE_EMPTY:"Leer"
},
Screenshot: {
	ACTION_TITLE:"Screenshot erstellen",
	FAILED_TO_SAVE:"Fehler beim Speichern",
	FEEDBACK_OFF:"Nein",
	FEEDBACK_ON:"Ja",
	INTERNAL_MEMORY:"im Internen Speicher",
	MEMORY_STICK:"auf Memory Stick",
	OPT_FEEDBACK:"Fortschrittsanzeige",
	OPT_SAVETO:"Speichern",
	SAVING_TO:"Speichere nach ",
	SD_CARD:"auf SD-Karte",
	TITLE:"Screenshot"
},
ScrollbarAlphabet: {
	OPT_ALPHABET:"Alphabet",
	TITLE:"Scrollbar Alphabet",
	VALUE_DEFAULT:"default"
},
StandardActions: {
	ACTION_CONTINUE_READING:"Lesen fortsetzen",
	ACTION_GOTO_LINK:"Verknüpfung folgen",
	ACTION_NEXT_IN_HISTORY:"Nächstes im Verlauf",
	ACTION_NEXT_PAGE:"Nächste Seite",
	ACTION_NEXT_SONG:"Nächstes Lied",
	ACTION_OPEN_TOC:"Inhaltsverzeichnis öffnen",
	ACTION_OPEN_NOTES_LIST:"Notizliste öffnen",
	ACTION_PREVIOUS_IN_HISTORY:"Vorheriges im Verlauf",
	ACTION_PREVIOUS_PAGE:"Vorherige Seite",
	ACTION_PREVIOUS_SONG:"Vorheriges Lied",
	ACTION_SHUTDOWN:"Gerät ausschalten",
	ACTION_doMenu:"Vorheriges Menü (zurück / hoch)",
	ACTION_doOption:"Optionen öffnen",
	ACTION_doRoot:"Zur Startseite",
	ACTION_doRotate:"Rotieren",
	ACTION_doRotate0:"Rotiere 0°",
	ACTION_doRotate90:"Rotiere 90°",
	ACTION_doRotate180:"Rotiere 180°",
	ACTION_doRotate270:"Rotiere 270°",
	ACTION_doRotateCCWise:"Rotiere gegen Uhrzeigersinn",
	ACTION_doRotateCWise:"Rotiere im Uhrzeigersinn",
	ACTION_doSearch:"Suchen",
	ACTION_doSize:"Größe",
	TITLE:"Standardaktionen"
},
StandbyImage: {
	TITLE:"Standby-Bild",
	STANDBY_IMG_KIND:"Standby-Bild Optionen",
	VALUE_BLANK:"Blank",
	VALUE_RANDOM:"Zufallsbild aus Ordner „wallpaper“",
	VALUE_COVER:"Titelbild des aktuellen Buches",
	VALUE_SLEEPING:"schläft...",
	VALUE_SYSTEM:"Systemstandard",
	DITHER_STANDBY_IMG:"Standby-Bild rastern",
	VALUE_ACT_PAGE:"aktuelle Seite",
	VALUE_TRUE:"Ja",
	VALUE_FALSE:"Nein"
},
StatusBar: {
	TITLE:"Statusbalken"
},
StatusBar_Clock: {
	ACTION_TOGGLE_CLOCK:"Uhr ein-/ausschalten",
	AM:"am",
	OPTION_MODE:"Zeitanzeige",
	OPTION_STYLE:"Zeitformat",
	PM:"pm",
	TITLE:"Uhr",
	VALUE_12H:"12 Stunden",
	VALUE_24H:"24 Stunden",
	VALUE_ALWAYS_SHOWN:"Immer anzeigen",
	VALUE_OFF:"Aus",
	VALUE_SHOWN_ONLY_IN_MENU:"Nur im Menü anzeigen",
	VALUE_SHOWN_WHEN_READING:"Nur beim Lesen anzeigen"
},
StatusBar_PageIndex: {
	ALWAYS_SHOWN:"Immer anzeigen",
	INDEX_MODE_BOOK:"Index-Modus in Büchern",
	INDEX_MODE_MENU:"Index-Modus im Menü",
	INDEX_STYLE_BOOK:"Index-Stil in Büchern",
	INDEX_STYLE_MENU:"Index-Stil im Menü",
	NEVER_SHOWN:"Nie anzeigen",
	NOT_SHOWN_IF_SINGLE_PAGE:"Nicht bei einzelner Seite anzeigen",
	OF:"von",
	TITLE:"Seiten-Index",
	VALUE_STATS0:"5 / 100 (Seiten pro Minute)",
	VALUE_STATS1:"5 / 100 (Zeit bis Buch-Ende)",
	VALUE_STATS2:"5 / 100 (SpM / Zeit bis Buch-Ende)"
},
TextEncoding: {
	LATIN:"Latin",
	MSG_RESTART:"Benötigt Neustart!",
	OPTION_TITLE:"TXT- und RTF-Bücher Codierung",
	RUSSIAN:"Russisch (Windows-1251)"
},
TextScale: {
	OPTION_SCALE_DEFAULT:"Standardgröße",
	VALUE_DISABLED:"Deaktiviert",
	VALUE_ENABLED:"Aktiviert",
	VALUE_LARGE:"Große Schrift (L)",
	VALUE_MEDIUM:"Mittlere Schrift (M)",
	VALUE_SMALL:"Kleine Schrift (S)"
},
ViewerSettings_x50: {
	OPTION_NOTMARKOVERLAP:"Überlappung NICHT anzeigen",
	OPTION_NODICT:"Kein Wörterbuch durch DoubleTap",
	OPTION_BORDERCOLOR:"Farbe für Seitenrahmen",
	OPTION_NOGESTURE:"Kein Seitenwechsel mit Gesten",
	ACTION_toggleGestureOnOff:"Seitenwechsel-Gesten Ein/Aus",
	VALUE_TRUE:"Ein",
	VALUE_FALSE:"Aus",
	VALUE_GREY:"Grau",
	VALUE_WHITE:"Weiß",
	ZOOMLOCK_PANNING:"Verschieben bei Zoomsperre",
	CUSTOM_VIEW_SETTINGS:"Benutzeransicht",
	CUSTOM_CONTRAST:"Benutzerkontrast",
	CUSTOM_BRIGHTNESS:"Benutzerhelligkeit",
	BIND_TO_RESTORE_BUTTON:"An Wiederherstellen-Taste binden",
	ERROR_NOT_A_NUMBER:"Fehler: Keine Zahl",
	ERROR_NOT_WITHIN_RANGE:"Fehler: Zahl außerhalb von Bereich",
	VALUE_CUSTOM:"Benutzerdefiniert",
	CUSTOM_VIEW_MSG:"Benutzeransicht arbeitet nur mit Wiederherstellen-Taste!"
},
X: {
	BOOKS:["Bücher","1 Buch","Kein Buch"],
	SETTINGS:["Einstellungen","1 Einstellung","Keine Einstellung"]
}
};